תרגום רוסית

תרגום רוסית מקצועי ואיכותי, ב 0.32 ₪ למילה(¹), לשביעות רצונך – או קבל את כספך בחזרה(²)!

(¹) ספירת המילים נעשית בטקסט המתורגם, המחירים לא כוללים מע"מ.

 (²) בהתאם לתנאי האחריות.

אנו מתמחים בתרגום מרוסית ובתרגום לרוסית, המתבצע על ידי מתרגמים מקצועיים, דוברי שפת אם של שפת התרגום, עם נסיון של שנים בתחום התרגום.

השפה הרוסית היא אחת השפות המורכבות והעשירות ביותר.
על כן כשמדובר בתרגום רוסית – יש לוודא שהתרגום נעשה על ידי מתרגמים מקצועיים, מיומנים ומנוסים.

  לקבלת הצעת מחיר לתרגום והערכת זמן, צרו איתנו קשר עכשיו

 במייל team@targem-li.co.il , או צרו קשר דרך האתר

או התקשרו אלינו בטלפון 077-4203070.

רק מתרגם מקצועי בשפה הרוסית ידע לתרגם את הטקסט בצורה הנכונה ביותר, המדוייקת והמתאימה ביותר למטרת התרגום. על כן, חשוב לציין לנו בעת הגשת התרגום, את מטרת הטקסט המתורגם – כך נוכל להתאים לכם את המתרגם המתאים ביותר לצרכים שלכם: ציינו אם מדובר בתרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני, או תרגום רוסית למטרה אחרת.

איך זה עובד? פשוט!

1. שלחו אלינו את הטקסט המיועד לתרגום .
2. קבלו הצעת מחיר במייל (ללא התחייבות מצידכם).
3. אשרו את תחילת העבודה.
4. שלמו וקבלו את התרגום (במייל/פקס/דואר).
5. התרגום באחריות מלאה – לשביעות רצונכם, או קבלו את כספכם בחזרה (בהתאם לתנאי האחריות).

אופן התשלום פשוט ונוח: כרטיס אשראי, צ'ק, העברה בנקאית או pay pal.

במקרים של תרגום משפטי,  תרגום תעודות, תרגום חוזים או תרגומים אחרים ברוסית – נדרש אישור נוטריון על תרגום. במידת הצורך – נוכל לספק לכם גם אישור כזה על התרגום. מחירי אישור נוטריוני הם קבועים בחוק, ומתפרסמים באתר של משרד המשפטים.
במקרים אחרים, מספיקה הצהרת מתרגם על תרגום לרוסית (או תרגום מרוסית) – הצהרה זו ניתנת ללא תוספת תשלום ובה מצהיר המתרגם שהוא בקיא בשפות התרגום, שהוא מקצועי ומיומן בעבודת התרגום, ושהתרגום אמין למקור.

אנו נותנים אחריות מלאה על התרגום -
תיקונים או שינויים סטנדרטיים אינם מחויבים בתשלום, עד לשביעות רצונכם:
אם במהלך 10 ימים מקבלת התרגום, לאחר השלמת כל התיקונים וההערות שתגישו,
לא תהיו שבעי רצון מהתוצאות – תוכלו לקבל את כספכם בחזרה (בהתאם לתנאי האחריות).

צוות המתרגמים שלנו בשפה הרוסית הוא עשיר ומגוון, כולם דוברי רוסית שפת אם עם נסיון עשיר ורב בתרגומים בכלל ובתרגום רוסית, בכלל – כך שמובטח לכם שתקבלו תרגום המתאים לאופי הטקסט שלו אתם זקוקים. אנא ציינו אם הטקסט צריך להיות בשפה גבוהה ומתנסחת, בשפה שוטפת וקולחת (שפת יום יום), אם התרגום צריך להיות בעל אופי שיווקי, אופי תרגום בעל אופי הסברתי או בשפה טכנית, ישירה ופשוטה להבנה.

חשוב להבין שלא כל מי שמדבר רוסית, ואפילו מדבר רוסית שפת אם, יכול לתרגם בצורה מקצועית ונכונה. שימוש נכון בשפה, שימוש בביטויים המתאימים ביותר, שימוש נכון בהטיית זמנים ובביטויי לשון סטנדרטיים – כל אלה חשובים ביותר בתרגומים בכלל ובתרגום לרוסית או מרוסית, בפרט – ודורשים עבודה של מתרגם רוסית מקצועי ומנוסה.

  לקבלת הצעת מחיר לתרגום והערכת זמן, צרו איתנו קשר עכשיו

 במייל team@targem-li.co.il , או צרו קשר דרך האתר

או התקשרו אלינו בטלפון 077-4203070.

התרגומים הנפוצים בשפה הרוסית הם תרגום מרוסית לעברית, ותרגום מעברית לרוסית.

תרגומים נפוצים אחרים הם תרגום מעברית לאנגלית, וכמו כן תרגום מאנגלית לעברית.