תרגום ערבית

תרגום ערבית מקצועי ואיכותי, ב 0.32 ₪ למילה(¹), לשביעות רצונך – או קבל את כספך בחזרה(²)! 

(¹) ספירת המילים נעשית בטקסט המתורגם, המחירים לא כוללים מע"מ.

 (²) בהתאם לתנאי האחריות .

אנו מתמחים בתרגום מערבית ובתרגום לערבית, המתבצע על ידי מתרגמים מקצועיים, דוברי שפת אם של שפת התרגום, עם נסיון של שנים בתחום התרגום.

  לקבלת הצעת מחיר לתרגום והערכת זמן, צרו איתנו קשר עכשיו

 במייל team@targem-li.co.il , או צרו קשר דרך האתר

או התקשרו אלינו בטלפון 077-4203070.

אנו מבצעים תרגום בשפה הערבית לכל מטרה ולכל סוג של טקסט.
בין היתר, אנחנו מתמחים בתרגום שיווקי (הצעות מחיר, ברושורים, חומר הסברתי וכד'), תרגום תעודות, תרגום טכני (מדריכי הפעלה, תויות, הוראות התקנה, ספרי מפעיל וכד'), תרגום אתרים, תרגום משפטי ועוד.

איך זה עובד? פשוט!

1. שלחו אלינו את הטקסט המיועד לתרגום .
2. קבלו הצעת מחיר במייל (ללא התחייבות מצידכם).
3. אשרו את תחילת העבודה.
4. שלמו וקבלו את התרגום (במייל/פקס/דואר).
5. התרגום באחריות מלאה – לשביעות רצונכם, או קבלו את כספכם בחזרה (בהתאם לתנאי האחריות ).

אופן התשלום פשוט ונוח: כרטיס אשראי, צ'ק, העברה בנקאית או pay pal.

השפה הערבית היא השפה הנפוצה השניה בארץ, והשפה הנפוצה ביותר במזרח התיכון.
בשל הקשרים המגוונים שיש לנו עם מדינות דוברות ערבית או עם אוכלוסיה דוברת ערבית: קשרי מסחר, פוליטיקה, חברה וקהילה – התרגומים בשפה הערבית הם נפוצים מאוד.

תרגום ערבית צריך להתבצע על ידי מתרגם מקצועי, המכיר את השפה על בוריה, ומיומן בניסוח המתאים לא רק לייעוד התרגום, אלא גם בניב המתאים ביותר (לבנוני, מצרי, אחר). רק מתרגם מקצועי ומיומן יוכל לתרגם בצורה מדויקת, תוך שימוש בביטויים סטנדרטים ומוכרים, שימוש נכון בהטייות זמנים, תחביר ומשקל מתאימים. לא כל דובר ערבית, ואפילו דובר ערבית שפת אם – יוכל לבצע תרגום ערבית מקצועי ומדוייק.

אנו מאמינים ב 100% באיכות התרגום שאנו נותנים ובמקצועיות המתרגמים לערבית ומערבית שעובדים איתנו.

על כן אנו נותנים אחריות מלאה על התרגום: תיקונים או שינויים סטנדרטיים אינם מחויבים בתשלום, עד לשביעות רצונכם:
אם במהלך 10 ימים מקבלת התרגום, לאחר השלמת כל התיקונים וההערות שתגישו,
לא תהיו שבעי רצון מהתוצאות – תוכלו לקבל את כספכם בחזרה (בהתאם לתנאי ה אחריות ).

בתרגום מערבית לשפה אחרת (במיוחד לשפות לטיניות) – מספר המילים בטקסט המתורגם יהיה גדול יותר ב 20-40% ממספר המילים בטקסט המקורי. יש לקחת נתון זה בחשבון בעת קבלת הצעת המחיר.
על מנת לפשט את החישוב, ועל מנת לתת ללקוח מחיר סופי וקבוע, ולהימנע מ'הפתעות' – לרוב תקבלו מאיתנו מחיר סופי וידוע מראש לתרגום.

  לקבלת הצעת מחיר לתרגום והערכת זמן, צרו איתנו קשר עכשיו

 במייל team@targem-li.co.il , או צרו קשר דרך האתר

או התקשרו אלינו בטלפון 077-4203070.

התרגומים הנפוצים ביותר הם תרגום מעברית לערבית, תרגום מערבית לעברית או תרגום מאנגלית לערבית ותרגום מערבית לאנגלית.
תרגומים נפוצים אחרים בהם אנו מתמחים: תרגום מאנגלית לעברית וכמו כן תרגום מעברית לאנגלית.